"Hundkedjor av mässing"